物件概要

ボート好きの方、そして楽園のウォーターフロントライフを求める皆様へ。この希少なマリーナフロントの家で夢の暮らしを。広々としたマリーナの景色から、雄大な夕日、虹、コオラウ山脈を一望でき、涼しい通風換気システムも完備。平屋建て、1,267平方フィートの住宅には、リビングと寝室の両方から949平方フィートの広大なベランダへと続くスライダーの壁があります。ボート乗り場もご利用いただけます（いくつか空いています。HOAにご確認ください）。大部分が屋根付きのベランダは、床の半分以上がスレートタイル張りで、エンターテイメント、エクササイズ、仕事、リラックスに最適です。近隣には優良校、ココマリーナショッピングセンター、ハワイカイタウンセンター、セーフウェイなどがあり、食事、ショッピング、病院、その他の必需品の買い物に便利です。ボートでコストコまで行き、ショッピングを楽しむことも、マリーナのレストランに係留することもできます。ベランダから、毎年恒例のハワイカイクリスマスボートパレードを眺めることもできます。ハワイカイ・ゴルフコースをはじめ、その他多くの屋外アクティビティもお楽しみいただけます。ペットフレンドリーな複合施設で、プライベートパーク「ルナカイ」へのアクセスも抜群です。2023年にリノベーションされたばかりのコンドミニアムは、最新の家電製品と窓を備えています。親密なマリーナコミュニティでの生活をお探しなら、カイマラ・マリーナはきっと気に入っていただけるでしょう。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Calling all boaters & those seeking waterfront living in paradise. Live your dream in this rare marina front home. Wide marina views of majestic sunsets, rainbows & the Ko’olaus, w/cool cross-air ventilation. Single level 1267 SF home has a wall of sliders opening from both living & bedroom areas onto a massive 949 SF lanai. Boat slip available for your use (several avail-check with HOA). Mostly covered lanai has more than ½ the flooring tiled with slate - ideal for entertaining, exercise, work, or relaxing. Nearby amenities incl. blue ribbon schools, Koko Marina Shopping Ctr., Hawaii Kai Town Ctr., & Safeway for dining, shopping, doctors & other essentials. Motor your boat over to Costco for shopping, or tie up to one of the restaurants on the marina. View annual Hawaii Kai Christmas boat parade from your lanai. Hiking trails incl. Koko Head stairs & famous beaches like Hanauma Bay. Many other outdoor activities incl. Hawaii Kai Golf Course. Pet friendly complex w/ access to private Luna Kai park. Recently renovated condo in 2023 comes w/ newer appliances & new windows. Those seeking to live in a close-knit marina community will fall in love with Kaimala Marina!