物件概要

オーナーの誇りが光る、美しくリフォームされた3ベッドルーム、2.5バスルームの住宅。人気のオーシャンポイントコミュニティに位置し、最近の査定額を下回る価格で掲載されています。2003年に築かれ、1,380平方フィートの丁寧に手入れされた居住空間を提供するこの住宅は、すぐに入居可能で、内装と外装の塗り替え、成熟したミカンの木がある完全に緑化された庭、そして数々の近代的なアップグレードが特徴です。真新しい3トンセントラルエアコンシステム（2024年）と新しい給湯器（2024年）で一年中快適にお過ごしいただけます。キッチンには、ガラストップコンロ、電子レンジフード、Frigidaire冷蔵庫（すべて2022年）など、最新の家電製品が完備されています。その他のハイライトとしては、エンジニアードストランドバンブーフローリング、プランテーションシャッター（2018年）、新しいカーペット（2022年）、LED照明、フルサイズのスタック式エレクトロラックス洗濯機と乾燥機などがあります。ビーチ、ゴルフコース、ショッピング、レストラン、そしてカ・マカナ・アリイ・モールに近い便利なロケーション。人気のエリアで、モダンな快適さ、スタイル、そして価値を提供する希少な物件です。この機会をお見逃しなく、今すぐ内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Pride of ownership shines in this beautifully updated 3-bedroom, 2.5-bath home in the highly desirable Ocean Pointe community—listed below recent appraised value! Built in 2003 and offering 1,380 sq ft of thoughtfully maintained living space, this move-in ready residence features fresh interior and exterior paint, a fully landscaped yard with a mature tangerine tree, and a host of modern upgrades.

Enjoy year-round comfort with a brand-new 3-ton central A/C system (2024) and new water heater (2024). The kitchen is equipped with updated appliances including a glass-top stove, microwave hood, and Frigidaire refrigerator (all 2022). Additional highlights include engineered strand bamboo flooring, plantation shutters (2018), new carpet (2022), LED lighting throughout, and a full-size stacked Electrolux washer and dryer.

Conveniently located near beaches, golf courses, shopping, dining, and Ka Makana Ali‘i Mall. A rare find offering modern comfort, style, and value in a sought-after neighborhood. Don’t miss this opportunity—schedule your showing today!