物件概要

マイリの中心部に佇む、美しく改装された3ベッドルーム、2バスルームの住宅で、現代的な快適さとアイランドライフの理想的な融合をご体験ください。明るく開放的な間取りのキッチンは、メインのリビングエリアとシームレスに繋がっており、普段の生活にも、集まりの場としても最適です。最新の家電、新しいキャビネット、洗練されたクォーツカウンターを備えたモダンなキッチンで、お料理をお楽しみください。真新しいスプリットエアコンで一年中快適にお過ごしいただけます。また、屋根付きのベランダは1つではなく2つあり、朝のコーヒー、夜のパウハナ、週末のバーベキューに最適です。スパのようなバスルームには、床から天井までのタイル張りのシャワーが備わり、清潔でモダンな雰囲気を醸し出しています。屋外には、プライバシーとセキュリティを提供するビニールフェンスで囲まれた庭があり、灌漑システムで植物を緑に保ちます。屋根付きのカーポートは十分な駐車スペースを提供し、アウトドア用品をすべて収納できる広々としたクローゼットも備えています。マイリ ビーチ パークから数分のところにあるこの住宅は、リラックスした海岸沿いの雰囲気の中でスタイリッシュな仕上げとスマートなデザインを兼ね備えています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the ideal mix of contemporary comfort and island living in this beautifully upgraded 3-bedroom, 2-bath home nestled in the heart of Maili. With a bright and open layout, the kitchen seamlessly connects to the main living area—perfect for everyday living or hosting get-togethers. Enjoy cooking in the modern kitchen featuring all-new appliances, fresh cabinetry, and sleek quartz counters. Stay comfortable year-round with brand new split AC units, and take advantage of not one, but two covered lanais—ideal for morning coffee, evening pau hana, or weekend BBQs.

The spa-like bathrooms are outfitted with floor-to-ceiling tiled showers for a clean, modern touch. Outside, you can enjoy the fenced yard with vinyl fencing that offers privacy and security, complemented by an irrigation system to keep your plants green. A covered carport provides ample parking & includes a spacious storage closet for all your outdoor gear. Minutes from Maili Beach Park, this home combines stylish finishes and smart design in a relaxed coastal setting.