物件概要

柔軟性と機会 - 夢のハワイのビーチハウスをお探しの方も、ご家族やご友人をおもてなししたい方も、何世代にもわたる住まいをお探しの方も、投資物件としてお探しの方も、お手入れが簡単でメンテナンスの手間が少ないこの物件は、すべてのご要望にお応えします。人気のホワイトサンズビーチエステーツに位置し、交通量の多い静かな通りにひっそりと佇んでいますが、マジックサンズビーチパーク、コナコースト、アリイドライブまではわずか数秒です。島暮らしに柔軟性が組み込まれたこの家は、徹底的に改装済みで、メインハウスにベッドルーム3室、バスルーム2室、隣接する独立型2台用ガレージ、2階にスタジオ/オフィス/バスルームがあり、居住許可を取得しています。島らしい魅力あふれる広々とした屋内/屋外リビング、ラナイでの爽やかな夜を過ごしたり、近所の小道を進んでビーチや地元のレストランへ行ったりできます。ハワイ島でのゆったりとした生活のリズムを体験してください。ガスコンロと最新鋭の家電を備えたアップグレードされたキッチン。新しい食器洗い機と洗濯機/乾燥機、ガレージに独立した2台目の洗濯機/乾燥機接続口。ソーラー給湯器。主寝室は他の寝室から離れた場所にあります。プライバシー保護のため、庭が整備されています。敷地の杭が見える状態です。すぐに入居可能です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Flexibility and Opportunity - Whether you’re seeking your DREAM HAWAII BEACH HOUSE, need to host family or friends, create a multi-generational set-up or as an investment, this easy-care, low maintenance property checks all the boxes. Located In highly sought-after White Sands Beach Estates, tucked away on a quiet street without thru traffic, yet mere seconds to Magic Sands Beach Park, the Kona coast and Alii Drive. Island living with built-in flexibility, this home is thoroughly updated and permitted with 3 bedrooms, 2 baths in main home along with self-contained adjoining 2- car garage and upstairs studio/office/bath. Enjoy spacious indoor/outdoor living with island-inspired charm, breezy evenings on the lanai or take the neighborhood path to the beach and a local eatery. Experience the laid-back rhythm of life on Hawaii Island.
. Split system A/C
. 2-car garage with separate driveway
. Upgraded kitchen with gas cooking and top-of-the-line appliances.
. New dishwasher and combined washer/dryer, separate 2nd w/d hookup in garage.
. Solar water
. Primary bedroom situated away from other bedrooms
. Landscaped to enhance privacy
.Property stakes visible
.move-in ready