物件概要

快適さ、機能性、そして息を呑むような景色が完璧に融合した、真珠湾とオーシャンビューの素晴らしいオアシスへようこそ。静かな住宅街に佇む、清潔感のある3ベッドルーム、2バスルームのこの家は、家族連れにもおもてなしのひとときにもぴったり。屋内と屋外の暮らしが調和した空間です。中に入ると、居心地の良いリビングルームからダイニングエリアへと続くオープンコンセプトのリビングスペースが広がり、家族の集まりや友人との楽しいひとときに最適です。大きなガラスの引き戸からはパノラマの海の景色が一望でき、日々の生活に素晴らしい背景を作り出します。この家の魅力は屋内だけにとどまりません。広々とした屋根付きタイル張りのベランダに出れば、朝から緑豊かな庭園と、ペットや飼い主が自由に歩き回れる柵で囲まれた2つの庭でリラックスできます。もう高い光熱費とはおさらばです。この物件には、33 枚の太陽光発電パネルと 80 ガロンの太陽熱温水器が備わっており、環境に配慮しながら太陽の光あふれる島のライフスタイルを楽しむことができます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this stunning Pearl Harbor and ocean view oasis that perfectly marries comfort, functionality, and breathtaking views! Nestled in a serene neighborhood, this immaculate 3-bedroom 2-bathroom house is designed for families and entertainers alike, offering a harmonious blend of indoor and outdoor living. Step inside and be greeted by an open-concept living space that flows effortlessly from the cozy living room to the dining area; perfect for family gatherings or entertaining friends. Large sliding glass doors frame the panoramic ocean views, creating a stunning backdrop for your everyday life. The allure of this house doesn't end indoors! Step out onto your spacious covered tiled lanais that invites you to relax with a morning flourishing gardens and two fenced yards for your furry companions and humans to roam free. Say goodbye to high energy bills. This property comes equipped with 33 OWNED photovoltaic solar panels and an eighty gallon solar water heater, ensuring you can enjoy the sunny island lifestyle while remaining environmentally conscious.