物件概要

ハワイカイを見下ろす静かな袋小路に佇む、美しく改装されたマリナーズリッジの住宅で、静寂を満喫してください。自然光がたっぷりと差し込む高台の隠れ家。梁がアクセントになった天井と、ステンレス製の電化製品を完備した、思慮深く改装されたキッチンから、息を呑むような海とココヘッドの景色をお楽しみください。揺れるヤシの木々に囲まれた、きらめくプールを囲む広々としたベランダでくつろぎましょう。プライベートなオアシスが待っています。1階と2階に分かれた4つの寝室は快適でフレキシブルな暮らしを提供し、素晴らしい主寝室はまさに聖域。寝室とスパのようなバスルームの両方から素晴らしい景色を望めます。ウォークインクローゼット、美しいタイル張りのシャワー、絵のように美しい景色を見渡せるゆったりとしたバスタブで、贅沢なひとときをお過ごしください。この住宅には、多目的に使えるフルバスルーム付きの階下スタジオもあり、収益物件として、またはゲスト用の宿泊施設としてご利用いただけます。2台分のガレージと広い車寄せがあり、駐車スペースも十分に確保されているこの住宅は、まさにすべてが揃っています。マリナーズリッジメンテナンス協会は年間わずか250ドルです。寝室数と面積は税務記録と異なります。購入者はご自身でデューデリジェンスを実施してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the serenity of this beautifully renovated Mariner's Ridge home, nestled high above Hawaii Kai in a peaceful cul-de-sac. Enjoy breathtaking ocean and Koko Head views from this elevated retreat filled with natural light, beam-accented ceilings, and a thoughtfully updated kitchen complete with stainless steel appliances. Relax on the expansive lanai surrounding a sparkling swimming pool, framed by swaying palm trees—your private oasis awaits! Four bedrooms spread over both first and second floors provide comfort and flexibility, while the stunning primary suite is a true sanctuary—offering spectacular views from both the bedroom and spa-like bathroom. Unwind in luxury with a walk-in closet, a beautifully tiled shower, and a serene soaking tub overlooking the picturesque scenery. This home also features a versatile downstairs studio with a full bath, offering income potential or guest accommodations. With a two car garage and extended driveway providing ample parking, this home truly has it all. Mariner's Ridge Maintenance Association only $250/yr. Bedroom count and square footage differ from tax records. Buyers to conduct their own due diligence.