物件概要
高級住宅街カハラにひっそりと佇む、他に類を見ない4ベッドルーム、5.5バスルームの邸宅で、究極のアイランドライフスタイルをご体験ください。広々とした16,421平方フィートの敷地に3,704平方フィートの広さを誇るこのカスタムホームは、芸術的なデザインとアイランドの魅力が融合し、ワールドクラスのビーチやホノルルのアメニティからわずか数分のプライベートな隠れ家を提供します。中に入ると、高くそびえる梁出し天井、天窓のあるリビングルーム、そして曲線を描くアクア色のキャビネット、洗練された仕上げ、そしてヴィンテージ風の家電が揃った、息を呑むほど美しいキッチンが広がります。手作りのベッセルシンクから、大胆な壁紙を貼ったパウダールームまで、あらゆるディテールがスタイルと個性を物語っています。屋外には、活気あふれるフルサイズのテニスコート、ゆったりとしたプール、緑豊かなトロピカルガーデン、そして複数のエンターテイメントエリアを備えた、あなただけのオアシスが待っています。アクティブな生活と静かなリラクゼーションの両方を楽しめる、希少な物件です。リゾート レベルのアメニティ、トロピカルな雰囲気、そして時代を超えたカハラの威厳を備えた、本当に特別なホテルです。
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
Experience the ultimate island lifestyle in this one-of-a-kind 4 bed, 5.5 bath estate tucked away in prestigious Kahala. Spanning 3,704 sqft on an expansive 16,421 sqft lot, this custom home blends artistic design with island charm—offering a private retreat just minutes from world-class beaches and Honolulu amenities.
Step inside to discover soaring open-beam ceilings, a skylit great room, and a show-stopping kitchen with curved aqua cabinetry, sleek finishes, and vintage-inspired appliances. Every detail—from the handcrafted vessel sinks to the bold wallpapered powder room—tells a story of style and personality.
Outdoors, your personal oasis awaits: a vibrant full-size tennis court, relaxing pool, lush tropical landscaping, and multiple entertaining areas make this home a rare find for both active living and serene relaxation.
A truly special property with resort-level amenities, tropical whimsy, and timeless Kahala prestige.
グレイスインターナショナル不動産(岡崎 恵子)