物件概要

必見！インペリアルプラザの涼しいエリアに位置するスタイリッシュな高層階コンドミニアム。どの部屋からも息を呑むような海、街、山のパノラマビューをお楽しみいただけます。ベッドルーム2室、バスルーム2室のこのユニットには、2台分の安全な屋根付き駐車スペースと、朝日、夕焼け、街の夜景を楽しめる広々としたベランダ、スプリンクラー、室内洗濯機/乾燥機が備わっています。2025年に内装を塗り替えます。3台の独立制御式セントラルエアコンで快適な室内環境をお約束します。Hマート、SALT、アラモアナビーチパーク、アラモアナショッピングセンター、ブレイズデルセンター、ダウンタウン、そしてワードビレッジとカカアコの人気ショップやレストランに近い理想的な立地です。建物は優秀な管理スタッフと24時間体制のセキュリティを備えています。ペット同伴可能で、十分なゲスト用駐車場も完備。プール、2つのホットタブ、サウナ、バーベキューエリア、会議室を備えた素晴らしいレクリエーションデッキをお楽しみください。階下と建物内にもショップやレストランがあります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Must-See! Enjoy breathtaking panoramic ocean, city and mountain views from every room in this stylish, high-floor condo on the cooler side of Imperial Plaza. This 2-bedroom, 2-bath unit includes 2 secured covered parking stalls and spacious lanais to enjoy the morning sunrise, evening sunsets and city lights, fire sprinkler and in-unit washer/dryer. New interior paint in 2025. Interior comfort is ensured with three independently controlled central A/C units. Ideally located near H Mart, SALT, Ala Moana Beach Park, Ala Moana Shopping Center, Blaisdell Center, downtown and popular shops and restaurants in Ward Village and Kaka'ako. The building offers 24-hour security with great management and staff. Pet-friendly and plenty of guest parking. Enjoy the fantastic recreation deck with a pool, two hot tubs, sauna, BBQ areas and meeting room! Shops and restaurants downstairs and also in the building.