物件概要

魅力的な1ベッドルーム、1バスルーム、1駐車場を備えたレレポノコンドミニアムへようこそ。高級ビニールタイルの床が新しく敷かれ、内装は全面的に塗り替えられています。キッチンには新品のオーブンレンジと食器洗い機が備わっています。安全な建物と駐車場、そして24時間セキュリティで安心してお過ごしいただけます。ペットフレンドリーなこの複合施設（購入者は確認する必要があります）は、プール、ピクニックテーブル、ガスグリル、予約可能なレクリエーションエリアのガゼボ、ユニット専用の収納クローゼットなど、さまざまなアメニティを提供しています。パールリッジモールの真向かいに位置し、高速道路、ショッピング、軍事基地、パリモミやトリプラーなどの一流医療センターに簡単にアクセスできます。ユニット全体に広がる大きなベランダから、山、海、真珠湾、街の明かりの素晴らしい景色を、さわやかな貿易風とともに満喫してください。郡の火災要件に完全に準拠した建物で、対応力の高い建築スタッフが対応します（購入者は確認する必要があります）。注意：物件担当者の電話番号は808-347-4747です。MLSに記載されている番号は誤りです。無視してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this charming 1-bedroom, 1-bath, 1-parking Lele Pono condo featuring newly-installed luxury vinyl tile flooring and fresh interior paint throughout. Kitchen features a brand new oven range and dishwasher. Enjoy peace of mind with secured building and parking, plus 24-hour security. This pet-friendly complex (buyer to verify) offers various amenities including a pool, picnic tables, gas grills, reservable recreation area gazebos, plus individual storage closet for the unit. Located directly across from Pearl Ridge mall with quick access to freeways, shopping, military bases, and top medical centers like Pali Momi and Tripler. Revel in stunning mountain, ocean, Pearl Harbor, and city lights views from a large lanai that spans the entire unit, complemented by refreshing trade winds. Responsive building staff in a building that's in full compliance with county fire requirements (buyer to verify). NOTE: Listing Agent Phone# is 808-347-4747...# listed in MLS is an error. Please disregard.