物件概要

リゾートのような雰囲気の洗練されたアイランドリビング... 美しいデザイン要素、カスタムメイドの職人技、そして上質な素材が、高級住宅街カハラ・アベニューに佇む、5 ベッドルーム、6 バスルーム、2 ハーフバスルームの邸宅全体に散りばめられています。2 つのゲート付きエントランスと、ヤシの木が並ぶ円形のドライブウェイ、そして 2 台分の屋内ガレージが、このプライベート エステートへの豪華なおもてなしを提供します。ドラマチックな 2 階建ての玄関ホールは、屋外とシームレスにつながるガラスのポケットウォールを備えた広々としたリビングエリアへと続きます。メイン スイートはゆったりとしたサイズで、アーチ型の天井には象嵌細工の木製ディテール、トロピカルな庭園に通じるポケットガラスのドア、ウォークイン シャワー、深めのバスタブ、ダブル洗面台を備えたスパのようなバスルームが備わっています。プロ仕様の電化製品とダイニング カウンターを備えた広いキッチンは、朝食コーナーとファミリー ルームに隣接しており、すべて緑豊かな庭園と、スパと滝のあるタイル張りのプールを見渡せます。プールサイドのパビリオンには、バーベキュー設備、フルバスルーム、上階のフレキシブルスペースがあり、エンターテイメントに最適です。ビーチ、ワイアラエカントリークラブのゴルフ＆テニス、ザ・カハラホテル、ショッピング、ダイニングなど、あらゆるアクティビティに数分でアクセスできる便利なロケーションです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Refined Island Living with a Resort-Like Feel... Beautiful design elements, custom craftsmanship and quality materials are showcased throughout this remarkable five-bedroom, six-full and two-half bath residence on prestigious Kahala Avenue. Dual gated entries and a circular palm-lined driveway with two enclosed, two-car garages provide a grand welcome to this private estate. A dramatic two-story foyer opens to expansive living areas with pocketing walls of glass that connect seamlessly to the outdoors. The primary suite is generously sized with vaulted ceilings featuring inlaid wood detailing, pocketing glass doors to tropical grounds, and a spa-like bath with a walk-in shower, deep soaking tub and dual vanities. A large kitchen with professional-grade appliances and dine-in counter seating adjoins a breakfast nook and family room, all overlooking the lush grounds and tiled pool with spa and cascading waterfall. A poolside pavilion with BBQ kitchenette, full bath and upper-level flex space is ideal for entertaining. Conveniently located minutes to beaches, golfing & tennis at Waialae Country Club, The Kahala Hotel, shopping, dining and more.