物件概要

ストーリー：2019年に新婚としてこの家を購入しました。家族として初めての家です。数か月後に第一子が生まれたので、大きなバスタブは入浴にちょうど良かったです。コロナ禍の間、広い1階のスイートで在宅勤務をしていましたが、幸運にもホームオフィスとして最適でした。義理の母が新居の完成を待っていたので、このスイートに引っ越してきました。偶然にも、そこは住み込みのベビーシッターにも最適でした（笑）。最初の子供はとても楽しかったので、もう一人子供を作ることにしました。2ブロック離れたもっと大きな家に引っ越し、ここ数年間はこの家を借りていました。最初の家を手放す準備ができたので、ペンキを塗ってカーペットを新しくして、軽くリフレッシュしました。私たちはホオピリでの生活が大好きです。さまざまな公園や遊び場、ドッグパーク、夕方の散歩に最適な歩行可能な通り、週に一度のコミュニティコーヒーとアイスクリームショップまで。コストコやターゲットの買い物も近くて便利。ビーチも豊富です。そして、おそらく高速道路で一番早くエヴァビーチにアクセスできるのも魅力です。エヴァビーチは、あまり知られていないかもしれませんが、実はここは一番のアクセスの良さです。この家が、私と家族に与えてくれた愛と幸運と同じくらい、あなたにもたくさんの愛と幸運をもたらしてくれることを願っています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
THE STORY: I purchased this home in 2019 as a newlywed, our first home as a family. Welcomed my first child several months later, so the large bathtubs were just right for bath time. Hunkered down through COVID as I worked from home in the large ground floor suite, which fortunately was perfect as a home office. My mother in law was waiting for her new home to be built, so she ended up moving into the suite - which coincidentally was ideal for a live-in babysitter as well lol. First kid was a blast so we decided to make another - we moved into a bigger home 2 blocks away and rented this home for the last several years. Now that we are ready to let go of our first home, we gave it a light refresh with a coat of paint and new carpets. We love Ho'opili living; from the variety of parks and playgrounds, the dog park and walkable streets for evening strolls, to the community coffee and ice cream shop for weekly visits. Costco runs and target hauls are conveniently close, same can be said for the many beach options. And probably the quickest freeway access for Ewa Beach, which is super underrated. I hope this home can bring you as much love and luck as it did for me and my family.