物件概要

恋に落ちる準備をしましょう…まさに天国のような場所があなたを待っています！フルリフォーム済みの1ベッドルーム、1バスルームのこの物件は、まさに息を呑むほど美しい！キッチン、カウンター、バスルームなど、細部に至るまですべてが新しく、最高の暮らしをお届けします！「パールシティの中心」にある隠れた宝石のようなこの物件は、必要なあらゆる現代的な設備に囲まれています。あらゆる種類の商品やサービス、豊富なショッピング、様々な飲食店、映画館、郵便局、24時間営業のフィットネスセンター、そしてホノルルの鉄道「スカイライン」もすぐ近くにあります！さらに、この複合施設はセキュリティが万全で、多数のゲスト用駐車場、プール、テニスコート、バスケットボールコート、バーベキューエリアも完備。室内には洗濯機と乾燥機も完備。指定駐車場（屋根付き）1台分（#P1-1155）もございます。ドアを入った瞬間から、東から西までのパノラマの眺めと綿菓子のような夕日に感動し、一度来たらずっと居たくなるはずです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Get ready to fall in love...your slice of heaven awaits you! This fully remodeled 1-bedroom, 1-bath unit is absolutely stunning! The new kitchen, countertops, bathroom & everything down to each detail is ready for you to live your best life! Your hidden gem in the "Heart of Pearl City" is surrounded by all the modern conveniences that you'll ever need. You'll find *all kinds* of goods and services, tons of shopping, all sorts of eateries as well as dining options, a movie theater, the post office, 24-Hour Fitness and the "Skyline" Honolulu's rail system close by! But there's more[!] the complex is secured, tons of guest parking, a swimming pool, tennis & basketball courts, and barbeque area too. There is a washer & dryer in the unit. Comes with 1 (one) assigned, secured covered parking stall (#P1-1155). Come and you'll want to stay because your panoramic views from east to west and the cotton candy sunsets will leave you in awe from the moment you walk through the door!