物件概要

クイーンズ・メディカルセンター、ショッピング、レストラン、高速道路へのアクセスもわずか数分という好立地にある、ベッドルーム1室、バスルーム1室の1階ユニット。抜群の利便性と価値を提供します。ユニットには、114平方フィート（約11.3平方メートル）の広々としたベランダと、150平方フィート（約14.3平方メートル）のプライベートな裏庭が付いています。月々の管理費は低く、路上駐車スペースも十分に確保されているため、初めて住宅を購入する方にも投資家の方にも最適な選択肢です。ユニットを吹き抜ける自然な貿易風と、こぢんまりとして手入れの行き届いたブティックビルの静かな雰囲気をお楽しみください。広々とした屋上デッキからは、美しい街並み、海、山々の景色を一望できます。緑豊かな造園が、パンチボウルの斜面の美しい緑を背景に、静かで落ち着いたゲート式の環境を作り出しています。現状有姿で販売されます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This well-situated 1-bedroom, 1-bath, ground floor unit is just minutes from Queen's Medical Center, shopping, dining, and freeway access—offering unbeatable convenience and value. The unit comes with a big 114 square foot lanai and a 150 square foot private backyard. With low monthly maintenance fees and ample street parking, it's a smart choice for both first-time homeowners and investors. Enjoy the natural flow of trade winds through the unit and the serene atmosphere of a small, well-maintained boutique building. Take in beautiful city, ocean, and mountain views from the spacious rooftop deck. Lush landscaping create a peaceful, gated environment, set against the beautiful greenery of Punchbowl’s slopes. Sold As-Is.