物件概要

めったに空室のない高層階の角部屋/端部屋が、ハレ・ルアナでついに登場です。タイムズマーケット、カピオラニ病院、バス路線も徒歩圏内です。最近リフォームされたばかりで、キッチンキャビネット/カウンタートップ、ビニールラミネートフローリング、内装塗装、冷蔵庫、洗濯機/乾燥機が新しくなっています。広々としたラナイはダイニングテーブルに最適で、心温まる夕日と美しい街の景色を眺めながらお食事をお楽しみいただけます。ラナイを完全に囲むことで、より広いスペースを確保することも可能です。ハレ・ルアナは、敷地内全域に防犯カメラが設置され、ゲート付き駐車場とキーフォブによる入室エリアも備えた、セキュリティの高い建物です。建物は通風も良好で、山からの涼しい風をお楽しみいただけます。初回オープンハウスは2025年7月29日（日）午後2時～5時！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This rarely available high floor corner/end unit is now available in the Hale Luana. Walking distance to Times market, Kapiolani hospital and on bus lines. Unit has been recently renovated with new kitchen cabinets/countertops, vinyl laminate flooring, interior paint, new refrigerator and washer/dryer. Spacious lanai is perfect for your dining table so you can enjoy meals with heart warming sunsets and beautiful city views. You can also fully enclose lanai to add more square footage. Hale Luana is a very secured building with cameras throughout the property, gated parking area and fob activated entry areas. Building has great cross ventilation and you will enjoy cool breezes coming off the mountains!
First Open House Sunday, July 29, 2025 2-5pm!