物件概要

フランクリンタワーへようこそ。東西各タワーの各階に2ユニットずつあります。東タワーのユニットからは、ホノルルカントリークラブの緑豊かな景色と、緑地からトリプラー病院まで続く山々、そして遠くまで見渡せる街並みまで見渡せる素晴らしい眺望をお楽しみいただけます。建物には、バーベキューエリア、クラブハウス、テニスコート、プール、ドッグラン、24時間体制のセキュリティなど、充実したアメニティが揃っています。ご家族連れ、軍関係者、そして街の喧騒から離れながらも街に近づきたい方にとって、最も魅力的なエリアの一つです。ショッピングやレストラン、軍事基地、トリプラー病院、空港にも近接しています。このユニットには、ベッドルーム2室、バスルーム2室、駐車場1台分が備わっています。花崗岩のカウンタートップとラミネートフローリング、洗濯機と乾燥機、食器洗い機、その他の家電製品が備わった、よく手入れされたユニットです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Franklin Towers, two units on each floor of each tower East and West. This East tower unit offers luscious green views of the Honolulu Country Club and mountain views from the green tops to Tripler hospital and as far and vast as you can see to the city. This building offers wonderful amenities such as BBQ area, club house, tennis courts, pool, doggy park, around the clock security and more. Situated in one of the most desirable areas for families, military, and anyone who wants to be near town but a little away from the bustle of the city. Close to shopping and restaurants, military bases, Tripler Hospital, airport. This unit features two bedroom, two baths, and one parking. Well maintained unit featuring granite countertops and laminate flooring throughout, stacked washer and dryer, dishwasher, and other appliances.