物件概要

アラモアナ・ショッピングセンターのすぐそば、アラモアナ・ビーチパークのすぐそばという便利な立地にあるアラモアナ・ホテル・コンドミニアムは、休暇旅行者にもビジネス旅行者にも魅力的です。マントラによる優れた効率的な管理のもと、フルサービスの賃貸プログラムをご提供する、魅力的な投資機会です。ワイキキタワーの716号室は、人気の297平方フィート（約28平方メートル）の広さにダブルベッド2台を備えています。ホテルでは引き続き改装工事が行われており、館内全体が爽やかでトロピカルな雰囲気に包まれています。客室の内装工事はすでに開始されており、716号室は今年後半に完成予定です。さらに、最新鋭のスパ「ダダ」や、ロビー、レクリエーションエリア（プール、ジム）のアップグレードも予定されています。これらはすべてオーナーへの負担なしで実現！そして、最も嬉しいのは、安定した賃貸収入の分配です！（補足資料をご覧ください）

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Conveniently located by Ala Moana Shopping Center, around the corner from Ala Moana Beach Park, the Ala Moana Hotel Condo is appealing for vacationers and business travelers. It is a good investment opportunity offering a full service rental program which is exceptionally and efficiently well managed by Mantra. In the Waikiki Tower, unit 716 has the popular layout of 297 sq. ft. with two double beds. Renovations continue in the hotel giving a fresh, tropical feeling throughout. Room interiors have started; Unit 716 is on the schedule for later this year. Additionally, a state of the art spa, 'Dada', and upgrades to the lobbies and recreation areas (pool, gym). All this done without assessments to the owners! And perhaps the best news: steady rental income distribution!! (see supplements)