物件概要

マキキの中心部に位置する、快適性と魅力が完璧に調和した、手入れの行き届いた3ベッドルーム、2バスルーム、1,532平方フィートの一戸建て住宅へようこそ。アーチー・ベイカー・ミニパークの向かいに位置するこの住宅は、象徴的なダイヤモンドヘッドの景色を望み、プナホウ・スクールやハナハウオリ・スクールなどの学校にも近接しています。室内は、日常生活にもエンターテイメントにも最適な、柔軟なレイアウトが特徴です。広々としたリビングエリアとベッドルームは、友人や家族、多世代の集まり、あるいは専用のホームオフィスにも十分なスペースを提供します。家の外では、プライベートヤードを楽しんだり、通りを渡った公園で新鮮な空気を吸ったりできます。学校、ショッピング、医療センター、公園、高速道路の入り口へのアクセスが容易なこのロケーションは、まさに最高の立地です。この素晴らしい家をあなたの家にするこの機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to this well-maintained 3-bedroom, 2-bath, 1,532sq ft. single-family home nestled in the heart of Makiki, offering the perfect balance of comfort and charm. Situated across the street from Archie Baker Mini Park, this conveniently located residence enjoys views of iconic Diamond Head and is in close proximity to schools such as Punahou School and Hanahau‘oli School. Inside, you'll find a flexible layout, ideal for both everyday living and entertaining. The generous living areas and bedrooms provide plenty of room for friends, family, multigenerational living, or a dedicated home office setup. Outside the home, enjoy your private yard or cross the street for a breath of fresh air at the park. With easy access to schools, shopping, medical centers, parks and freeway entrances, this location is truly unbeatable. Don't miss this opportunity to make this wonderful house your home!