物件概要

カラカウアンのスタイリッシュな1ベッドルームコンドミニアムで、ワイキキドリームを満喫しませんか？明るく開放的なカラカウアンビルディングの1ベッドルーム、1バスルームコンドミニアムで、思いっきり贅沢な暮らしを満喫してください。世界的に有名なワイキキビーチとアラモアナセンターから徒歩圏内という好立地は、ホノルルで最も活気あふれるエリアの中心に位置しています。電気、水道、下水道の管理費が含まれた、保険完備の安全な建物で、快適な暮らしをお届けします。居住者にも投資家にも最適なこのコンドミニアムは、短期賃貸許可区域に位置し、高い収益性も期待できます。開放的なリビングスペースは自然光がたっぷりと差し込み、機能的な間取りで、くつろぎのひとときにも、楽しいひとときにも最適です。一歩外に出れば、一流レストラン、ブティック、そしてワイキキの黄金の砂浜がすぐそばにあります。休暇を過ごすための隠れ家、賃貸物件、あるいは楽園でメンテナンスの手間がかからない家をお探しなら、このカラカウアン地区のコンドミニアムは最高の立地と価値を提供します。ホノルル屈指の人気のバケーションエリアで、この貴重な物件を所有できるチャンスをお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Live the Waikiki Dream in This Stylish 1-Bedroom Condo at The Kalakauan!
Experience this bright and airy 1-bedroom, 1-bathroom condo at the Kalakauan building. Just a short walk from world-famous Waikiki Beach and Ala Moana Center, this unit puts you in the heart of Honolulu’s most vibrant neighborhood. Enjoy the convenience of a fully insured, secure building with maintenance fees covering electricity, water, and sewer, making everyday life effortless.
Great for both full-time residents and investors, this condo sits in a legal short-term rental zone, offering excellent income potential. The open living space boasts plenty of natural light and a functional layout, making it ideal for both relaxation and entertaining. Step outside, and you’re moments away from top-rated restaurants, boutique shopping, and Waikiki’s golden sands.
Whether you're looking for a vacation retreat, rental property, or a low-maintenance home in paradise, this Kalakauan condo delivers unbeatable location and value. Don’t miss this rare opportunity to own in one of Honolulu’s most desirable vacation areas!