物件概要

7月7日（日）午後2時～5時 オープンハウス - 美しくリフォームされた4ベッドルーム、1.5バスルームの住宅で、ウエストオアフの最高の暮らしをご体験ください。2025年にモダンな仕上げで全面改装済みです。4,997平方フィートの敷地に1,018平方フィートの室内空間を誇るこの住宅は、すぐに入居可能で、真新しいビニールフローリング、洗練されたステンレス製の家電、そして明るく開放的な間取りが特徴です。十分な駐車スペースがあり、砂浜、ショッピング、レストランなど、ウエストサイドのあらゆる魅力がすぐそばという利便性も魅力です。初めてのマイホームをお探しの方、投資物件をお探しの方、ビーチサイドの隠れ家をお探しの方、この住宅はまさに理想の住まいです。内覧のご予約は今すぐ！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
OPEN HOUSE SUNDAY July 7 2pm-5pm - Experience the best of West O‘ahu living in this beautifully remodeled 4-bedroom, 1.5-bathroom home, updated in 2025 with modern finishes throughout. Offering 1,018 sq. ft. of interior space on a 4,997 sq. ft. lot, this move-in ready home features brand-new vinyl flooring, sleek stainless steel appliances, and a bright, open layout. Enjoy plenty of parking space and the convenience of being just moments away from sandy beaches, shopping, dining, and all that the West Side has to offer. Whether you’re looking for your first home, an investment opportunity, or a beachside retreat—this one checks all the boxes. Schedule a private showing today!