物件概要

売主に落ち度なく、再び市場に出ました。マッカリーの中心部にある、隠れた名物件、3階建てのファーンテラスへようこそ。明るく風通しの良い2ベッドルーム、2バスルームのこの物件は、上階に人が住んでおらず、すぐに入居可能で、ビニール製の床と珍しいガスコンロが備え付けられており、家庭料理に最適です。洗濯機/乾燥機付きの広いベランダで、屋内と屋外の生活を楽しめます。安全で手入れの行き届いた建物に位置し、オーナー居住率が高く、水道、ガス、下水道を含む管理費が安価です。ハワイ大学マノア校、ワイキキビーチ、アラモアナセンター、ホノルルダウンタウンからわずか数分で、高速道路への両方向のアクセスも簡単です。近くのレストラン、カフェ、マーケット、ショップまで歩いて行くか、キャンパスまで自転車で行くなど、近隣の雰囲気の中で都会のライフスタイルをお楽しみください。これが最も便利な島暮らしです。このユニークでめったに入手できないユニットを所有するチャンスをお見逃しなく!

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Back on Market no fault to the seller. Welcome to Fern Terrace – a hidden gem 3-story building with a total of 15 residential units in the heart of McCully! This bright and breezy 2-bedroom, 2-full-bath unit located on the top floor with no one above, is move-in ready and well maintained with vinyl flooring and a rare GAS stove – perfect for home chefs. Enjoy indoor-outdoor living with a large lanai featuring washer/dryer hookup. Located in a secure, well-maintained building with high owner occupancy and low maintenance fees that include water, gas, and sewer. You're just minutes from the University of Hawai?i at Manoa, Waikiki Beach, Ala Moana Center, Downtown Honolulu, and easy freeway access in both directions. Walk to nearby restaurants, cafes, markets, and shops, or bike to campus and enjoy the urban lifestyle with a neighborhood feel. – this is island living at its most convenient. Don’t miss your chance to own this unique and rarely available unit!