物件概要

ハワイカイの人気エリア、マリナーズコーブに佇む4ベッドルーム、3バスルームの住宅で、ラグジュアリー、快適さ、そしてアイランドライフスタイルの完璧な融合をご体験ください。美しくリノベーションされたこの住宅は、上質な仕上げ、多目的なスペース、そして細部へのこだわりで、日々の暮らしの質を高めるよう考え抜かれた設計となっています。一歩足を踏み入れれば、くつろぎにもエンターテイメントにもシームレスにつながる、広々としたオープンレイアウトが広がります。広々としたシェフキッチンは、高級家電、特注キャビネット、ビルトイン飲料冷蔵庫、そしてコレクションを披露するのに最適な印象的なワインウォールを備え、料理好きにはたまらない空間です。屋根付きのベランダは、屋内と屋外を繋ぐ最高の空間を演出し、輝くプール、ホットタブ、そしてココクレーターの素晴らしい景色を望む緑豊かな裏庭へと続きます。1階には広々としたベッドルーム1室とフルバスルームがあり、柔軟性の高い暮らしを提供します。ネットメータリング対応の太陽光発電システム、最新の電気設備、スプリットエアコン、そして十分な収納スペースを備えています。この珍しい島の隠れ家を、今後何年にもわたってあなたの家族の中心にできるチャンスをお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the perfect blend of luxury, comfort, and island lifestyle in this 4 bedroom, 3 bathroom home nestled in the highly desirable Mariner’s Cove community in Hawaii Kai. This beautifully renovated home has been thoughtfully designed to elevate everyday living with upscale finishes, versatile spaces and attention to detail. Step inside to discover a spacious, open layout that flows seamlessly for both relaxing and entertaining. The expanded chef’s kitchen is a culinary dream, featuring premium appliances, custom cabinetry, built-in beverage refrigerators, and a striking wine wall—ideal for showcasing your collection. The covered lanai invites indoor-outdoor living at its finest, leading to a sparkling pool, hot tub, and lushly landscaped backyard with stunning views of Koko Crater. With one large bedroom and a full bathroom on the ground floor, the home offers flexibility. Featuring owned solar PV system on net metering, updated electrical, split ACs, and ample storage throughout. Don’t miss the opportunity to make this rare island retreat the heart of your ‘ohana for years to come.