物件概要
高級ゲートコミュニティ、ハイク・プランテーションズにあるこのプライベート・エステートで、極上のアイランドライフをご体験ください。コオラウ山脈の緑豊かな丘陵地帯に佇む、めったに手に入りにくい平屋建てのこの家は、1.1エーカーを超える美しく手入れされた敷地に建っています。敷地内には、自然の小川、ガゼボ、そして様々な成熟した熱帯植物や果樹が植えられています。屋内と屋外が一体となった間取りは、周囲の美しさを際立たせるよう巧みに設計されており、天井が高く、暖炉、寄木細工のフローリング、大きな窓、そして屋外とシームレスにつながる広々としたベランダが備わっています。広々としたリビングルームと屋根付きのパティオは、ゲストをもてなすのに最適な空間を提供し、プライマリースイートからは穏やかな山の景色とプライバシーが確保されています。静かな通りに面したこの家は、究極の静けさと真の隠れ家感覚を提供します。常駐の警備員と広大な敷地を誇るハイク・プランテーションズは、オアフ島ウィンドワードの便利な場所からわずか数分の距離で、洗練された田舎暮らしをお楽しみいただけます。これは、オアフ島で最も大切にされているコミュニティの 1 つを所有できるまれな機会です。
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
Experience island living at its finest in this private estate, located in the prestigious gated community of Haiku Plantations. Nestled along the lush foothills of the Ko'olau Mountains, this rarely available single-level home sits on over 1.1 acres of beautifully landscaped grounds featuring a natural stream, gazebo, and a variety of mature tropical plants and fruit trees. The indoor-outdoor floor plan is thoughtfully designed to highlight the surrounding beauty, with cathedral ceilings, fireplace, parquet hardwood floors, large picture windows, and a spacious lanai that seamlessly connects to the outdoors. The great room and covered patio provide an inviting space for entertaining, while the primary suite offers peaceful mountain views and privacy. Situated on a quiet street, this home offers ultimate tranquility, and a true sense of retreat. With full-time security and estate-sized lots, Haiku Plantations offers a refined rural lifestyle just minutes from Windward O’ahu conveniences. This is a rare opportunity to own in one of O’ahu’s most treasured communities.