物件概要

ワイアラエ・ガーデンズへようこそ。ワイアラエ・ヌイ渓谷の静かな丘の中腹にひっそりと佇む、静かなコミュニティです。1ベッドルーム、1バスルーム、専用駐車場1台付きのこのコンドミニアムは、あなたらしいスタイルを体現する素晴らしい住まいづくりに最適です。広々とした間取りと大きな屋根付きラナイは、朝のコーヒーや夕方のカクテルタイムに最適です。リビングルームとベッドルームからは、ダイヤモンドヘッドとオーシャンビューをお楽しみいただけます。室内には洗濯機と乾燥機、ウォークインクローゼット、そして収納スペースも完備。プールサイドでくつろいだり、いつでもゆったりと泳いだりできます。カハラモールまではわずか800メートル。ホールフーズ、フードランドファームズ、ショッピング、レストラン、ビーチ、公園、学校など、様々な施設が揃っています。高速道路へのアクセスも抜群です。魅力的なこのエリアに、お得な価格で住めるチャンスをお見逃しなく！ぜひ本日内覧にお越しいただき、この楽園をあなただけのものにしてください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Waialae Gardens—a peaceful community tucked away in the serene hillside of Waialae Nui Valley. This 1-bedroom, 1-bathroom condo with 1 assigned parking stall offers a fantastic opportunity for you to create a home that reflects your style. This unit features a spacious layout with a large, covered lanai—ideal for morning coffee or evening cocktails. Enjoy Diamond Head & ocean views from your living room and bedroom, in-unit washer and dryer, walk-in closet, and extra storage. Relax poolside or take a nice dip any day of the week. Kahala Mall is less than a 1/2 mile away, including Whole Foods, Foodland Farms, shopping, dining, beaches, parks, schools, and so much more! Easy access to freeway. Don’t miss this chance to get into this desirable neighborhood at a great price! Come and see it today and seize this opportunity to make this slice of paradise your very own!