物件概要

ヌウアヌ渓谷の緑豊かな雨に濡れた斜面に佇み、誰もが憧れるドーセット地区に佇む、この15,636平方フィート（約1,500平方メートル）の特別な土地は、ホノルルで最も歴史と文化に彩られたエリアの一つで、稀有な機会を提供します。ヌウアヌ川のすぐ上流に位置するこの物件は、滝の穏やかな音と、眼下に広がる段々になった自然の静けさを堪能できます。これは単なる土地ではありません。ハワイの自然の美しさと調和する、時代を超越した住まいを建てるチャンスであり、ダウンタウンからわずか数分という、ホノルルで最も静かで豊かな歴史を持つコミュニティの一つで、自分の居場所を確保するチャンスなのです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Tucked into the lush, rain-kissed slopes of Nu‘uanu Valley and nestled in the coveted Dowsett enclave, this exceptional 15,636 square foot lot offers a rare opportunity in one of Honolulu’s most historic and treasured neighborhoods.

Set just above Nuuanu Stream, the property enjoys the gentle sounds of cascading water and the serenity of terraced natural landscapes below.

This is more than just a lot—it’s a chance to create a timeless home that blends with Hawaii’s natural beauty, and to secure your place in one of Honolulu's most peaceful and heritage-rich communities, just minutes from downtown.