物件概要

もう探す必要はありません！魅力的な価格、最高の立地、広い敷地で、無限の可能性を秘めた理想の住まいを手に入れましょう。この5ベッドルーム、2バスルーム（階下2/1、階上3/1）、2階建ての超便利な住宅は、2024年に一部リフォーム済みです。配管、電気設備、ビニール床材が新しくなり、内外装も塗り替え済み。キッチン（階下）とバスルーム（階下）も新しくなっています。1階には独立したランドリールームがあります。カイムキ、カパフル、マーケットシティの各ショッピングセンターへのアクセスも良好です。カパフルの街やワイアラエ、バス停、学校、クレーンパーク、レストラン、商業施設も徒歩圏内です。敷地内には果樹も。ポーチから美しい夕焼けをお楽しみください。広い車寄せがあるので、複数台お車をお持ちの方も安心です。「現状有姿」で販売！人気の立地なので、お急ぎください。今すぐ内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
The search is over!....Live--where you want to live with unlimited possibilities at an inviting price, prime location and large lot. This super convenient 5 Bdrm, 2-Baths ( 2/1 down, 3/1 up), 2-story home has been recently partially renovated in 2024 with new plumbing, electrical, vinyl flooring throughout, freshly painted inside/out with new kitchen (downstairs) and bath (downstairs). Separate laundry room on first floor. Easy commute to Kaimuki, Kapahulu and Market City Shopping Centers. Walking distances to Kapahulu town and Waialae, bus stop, schools, crane park, restaurant and businesses. Fruit trees on property. Enjoy the beautiful evening sunsets from your porch. Large driveway for those with multiple cars. Sold in "As-Is" condition! Demand location makes "fast" action a must. End your search for a home today by calling for a showing!