物件概要

45万ドルに値下げ！売主は「売って！」と言っています！過去15ヶ月間の類似物件の売却実績に基づき、カレッジガーデンズで同種の2ベッドルーム、2バスルームユニットの中で最も低価格の物件です。パールハーバー・ヒッカムからわずか5マイル、ハラウラニ駅とリーワード・コミュニティカレッジから徒歩圏内に位置するこの高層階のタウンハウスは、快適さ、利便性、そして価値を提供します。最近改装された物件には、タイル張りのバスルーム、スタイリッシュな照明器具、花崗岩のカウンタートップ、チェリー材のキャビネット、リビングルームの真新しいエアコン、そして落ち着いた生活のための遮光カーテンなどが含まれます。洗濯機、乾燥機、冷蔵庫、オーブンレンジ、電子レンジなど、主要な家電製品はすべて揃っています。所有権付き駐車スペースと、コミュニティプレイグラウンドのある手入れの行き届いた緑地を見渡せるプライベートベランダをお楽しみください。VAおよびUSDAの融資（頭金なし、PMIなし）をご利用いただけます。交通アクセスが良好で静かな雰囲気のこの住宅は、すぐに入居可能です。類似物件は最近49万2千ドルから50万ドルで取引されており、まさにお買い得なチャンスです。プライベート内覧のご予約は今すぐ！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Price reduced to $450,000—seller says SELL! This is the lowest-priced 2-bedroom, 2-bath unit of its kind in College Gardens based on comparable sales over the past 15 months. Located just five miles from Pearl Harbor-Hickam and steps from the Halaulani Rail Station and Leeward Community College, this upper-level townhouse offers comfort, convenience, and value. Recent updates include newly tiled bathrooms, stylish light fixtures, granite countertops, cherry wood cabinets, brand new AC in the living room, and blackout curtains for restful living. All major appliances—washer, dryer, refrigerator, range oven, and microwave—are included. Enjoy a deeded parking stall and a private lanai overlooking a well-maintained green space with a community playground. Eligible for VA and USDA financing (zero down, no PMI). This home is move-in ready with excellent transit access and a tranquil atmosphere. Comparable units have recently closed between $492K and $500K, making this a true value opportunity. Schedule your private showing today!