物件概要

ハワイアンパークス地区にある、手入れの行き届いた3ベッドルーム、1バスルームの住宅へようこそ。快適な間取りと豊かな自然光、そして静かな環境が魅力です。定住にも投資にも最適です。専用水道（集水栓不要）、郵便物配達、高速インターネットアクセスなど、現代生活に必要なものがすべて揃っています。この地区は静かな通りと強いコミュニティ意識で知られ、フレンドリーな隣人と温かい雰囲気が魅力です。素晴らしい通りに位置するこの住宅は、プライバシーと利便性を兼ね備え、ショッピング、学校、そして美しいハワイの海岸線へのアクセスも良好です。安住の地をお探しの方にも、楽園への投資をお考えの方にも、この物件はきっとご満足いただけるでしょう。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this well-maintained Big Island 3-bedroom, 1-bathroom home located in the desirable Hawaiian Parks Subdivision. This property offers a comfortable layout with ample natural light and peaceful setting perfect for full-time living or as an investment opportunity. The home features private water service-no catchment required- along with mail delivery and access to high-speed internet, providing all the essentials for modern living. The neighborhood is known for its quiet streets and a strong sense of community, with friendly neighbors and a welcoming atmosphere. Situated on a great street, this home offers both privacy and convenience, with nearby access to shopping, schools, and the beautiful Hawaiian coastline. Whether you are looking to settle down or invest in a piece of paradise, this property is ready to welcome you home.