物件概要

2121 Ala Waiにある、隅々まで配慮の行き届いたリノベーション済みの角部屋から、雄大な山々と街の景色を一望できます。谷から吹き込む涼しい貿易風の恩恵を受けられる立地にあるこの2ベッドルーム、1バスルームのレジデンスは、2023年に上質な仕上げと刷新された間取りでフルリノベーションされました。角地にあるため、プライバシーが確保され、自然光もたっぷり入ります。改装済みのキッチンとバスルーム、オープンコンセプトのリビングエリア、屋根付き駐車場など、充実した設備が備わっています。建物にはセキュリティエントランス、プール、サウナ、バーベキューエリア、24時間体制のセキュリティが備わっています。ワイキキの中心で快適なアイランドライフを体験できるこの機会をお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Enjoy sweeping mountain and city views from this thoughtfully renovated corner unit at 2121 Ala Wai. Positioned to benefit from cool tradewinds flowing from the valley, this 2-bedroom, 1-bath residence was fully remodeled in 2023 with quality finishes and a refreshed layout. The corner location provides added privacy and enhanced natural light. Features include an updated kitchen and bathroom, open-concept living area, and a covered parking stall. The building offers a secure entry, pool, sauna, BBQ area, and 24-hour security. Don't miss this opportunity to experience comfortable island living in the heart of Waikiki.