物件概要

売主様、熱意ある売却者様！ダイヤモンドヘッドビューのユニットを所有するチャンス！明るく開放的な間取りのこの物件に足を踏み入れれば、スタイリッシュなビニールフローリング、洗練されたクォーツカウンタートップ、そして一年中快適なスプリットエアコンが完備されています。広々としたラナイは屋内と屋外を繋ぐリビングに最適です。また、ラナイを囲めばさらに広々とした空間を演出できます。ご自宅から、象徴的なダイヤモンドヘッドのパノラマビューをお楽しみください。一流のレストラン、病院、学校、ショッピング街にも近く、必要なものはすべてわずか数分で手に入ります。ホノルルの中心部で、暮らし、仕事、そして遊びを満喫しましょう！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Motivated Seller! Opportunity to own a unit with DIAMOND HEAD VIEWS -- Step into this bright, open floor plan featuring stylish vinyl flooring, sleek quartz countertops, and split AC for year-round comfort. The oversized lanai is perfect for indoor-outdoor living — or enclose it to expand your living space even more! Enjoy panoramic views of iconic Diamond Head right from your home. Conveniently located near top dining spots, hospitals, schools, and shopping — everything you need is just minutes away. Live, work, and play in the heart of Honolulu!