物件概要

コオラウ・ビスタへようこそ！美しくリノベーションされた2ベッドルーム、1.5バスルームのコンドミニアムは2020年に改装済みで、すぐにご入居いただけます。カイルアの中心部に位置するこの希少な物件には、専用駐車場2台分が付属しており、この地域では大変貴重な物件です。モダンな仕上げ、たっぷりと差し込む自然光、そして快適なアイランドライフに最適な機能的な間取りをお楽しみください。管理費も低く抑えられており、初めてコオラウ・ビスタを購入する方にも投資家の方にも理想的な選択肢です。さらに、専用の収納スペースも備わっているので、さらに便利です。オアフ島で最も人気の高いエリアの一つで、この機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Ko'olau Vista! This beautifully renovated 2-bedroom, 1.5-bath condo was updated in 2020 and is truly move-in ready. Located in the heart of Kailua, this rare unit comes with TWO assigned parking stalls — a valuable rare find in this area. Enjoy modern finishes, ample natural light, and a functional layout perfect for comfortable island living. Low maintenance fees make this an ideal option for first-time buyers or investors. Bonus: dedicated storage space adds even more convenience. Don’t miss out on this opportunity to own in one of Oahu’s most sought-after neighborhoods!