物件概要

古き良きハワイの魅力と、新しい世界の快適さを兼ね備えた、魅力的な2ベッドルーム、1バスルームの平屋住宅です。内外装を全面改装したこの住宅は、プランテーションスタイルの雰囲気とモダンな仕上げ、そして省エネ設備が見事に融合しています。静かなワヒアワ・ハイツの広々とした敷地に建ち、コンドミニアム並みの手頃な価格（管理費は不要）と、将来的な拡張性も兼ね備えています。初めて購入される方や、居心地の良いアイランドリトリートをお探しの方に最適です。2.65%のVA（退役軍人省）ローンもご利用いただけます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the best of Old Hawai'i with new-world comforts in this charming 2-bed, 1-bath single-level home. Fully remodeled inside and out, this residence blends plantation-style character with modern finishes and energy-efficient updates. Sited on a spacious lot in the peaceful Wahiawa Heights, it offers the affordability of condo pricing—without HOA fees—and room to expand. Ideal for first-time buyers or those seeking a cozy island retreat. Possible VA assumable loan at 2.65%.