物件概要

最上階のプライバシーと日々の利便性が融合したらどうなるでしょうか？ まさに理想のペントハウスです。キッチンはリフォーム済み。室内洗濯機/乾燥機も設置済み。セキュリティ付きの屋根付き駐車場に加え、来客用の駐車スペースも完備。来客の邪魔にならないよう配慮されています。ペットフレンドリーな建物で、常駐の管理人兼警備員も常駐。安心の暮らしを実現。そして、多くの人が見落としがちなのが、管理費です。管理費には電気代、Wi-Fi、ケーブルテレビ、お湯代が含まれています。これは珍しいことです。さらに、プール、バーベキューエリア、サウナ、レクリエーションデッキも完備。この物件の価値がお分かりいただけるでしょう。山から昇る朝日や、海に沈む夕日など、まさに「最上階に住むのはどんな気分だろう？」と思わせるような住まいです。アラモアナビーチパーク、アラモアナセンター、ワイキキ、カカアコからわずか数分という好立地。売主は特別査定額を全額負担します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
What happens when you combine top-floor privacy with everyday convenience? You get a penthouse that checks the boxes. Renovated kitchen—done. In-unit washer/dryer—already there. Secured, covered parking plus guest stalls—because visitors shouldn’t be a hassle. Pet-friendly building with an on-site resident manager and security guard—peace of mind included. And here’s the part most people miss: your maintenance fee? It covers electricity, WiFi, basic cable, and hot water. That’s not common. Add in the pool, BBQ area, sauna, and recreation deck, and now you’re starting to see the value. Whether it’s sunrise over the mountains or sunset over the ocean, this is the kind of home that asks: what would it feel like to live above it all? All of this, located just minutes from Ala Moana Beach Park, Ala Moana Center, Waikiki, and Kaka‘ako. Sellers will be paying off the entire special assessment.