物件概要

ココナッツグローブのプライベートレーンにひっそりと佇む、5ベッドルーム/2.5バスルーム、平屋建てのカイルア住宅。6,400平方フィート（約640平方メートル）を超える平坦な敷地に、フレキシブルな暮らしを提供します。多世代同居に最適なこの住宅は、2つの独立したセクションに分かれており、オリジナルの奥まった部分には3ベッドルーム/1.5バスルーム、キッチン、リビングルーム、そして新しい手前の部分には2ベッドルーム/1バスルーム、ウェットバー、専用エントランス、そして共有の玄関ホール/リビングエリアが備わっています。アップグレードには、再仕上げされた堅木張りの床、新しいフローリング、塗り替えられた塗装、新しい窓、スプリットエアコン、太陽熱温水器、そしてエネルギー節約のためのネットメータリングを備えた自社所有の太陽光発電システムが含まれます。静かでプライベートな環境の中で、カイルアのビーチ、公園、レストラン、ショッピングなど、あらゆる施設に近い利便性をお楽しみください。このユニークな住宅はすぐに売れてしまうでしょう！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Tucked away on a private lane in Coconut Grove, this renovated 5BD/2.5BA single-level Kailua home offers flexible living on a level 6,400+ sq ft lot. Perfect for multi-generational living, the layout features two separate sections: the original back portion with 3BD/1.5BA, kitchen, and living room, and the newer front section with 2BD/1BA, wet bar, private entry, and a shared foyer/sitting area. Upgrades include refinished hardwood floors, new flooring, fresh paint, new windows, split AC, a solar water heater, and an owned PV system with net metering for energy savings. Enjoy the convenience of living near Kailua’s beaches, parks, restaurants, shopping, and more—all from a quiet and private setting. This unique home won't last!