物件概要

一戸建て住宅からダウンサイジングすることをお考えだけど、まだ広々した空間が必要ですか？新築マンションのような価格ではない、広々としたコンドミニアムをお探しですか？リージェンシーパークには、この広さのユニットがたった3つしかありません。この1階/端のユニットは、1,316平方フィートの内部、244平方フィートの屋根付きベランダ、さらに317平方フィートの中庭を備えています。ベランダでプライバシーを守りながら朝のコーヒーを飲み、中庭の庭で一日を終えましょう。後ろに隣人がいない、駐車場から覗き込まれることもありません。2台の駐車スペースはどちらも建物の入り口近くの便利な場所にあります。主寝室には、専用のバスルーム、通常のクローゼット、ウォークインクローゼットがあります。ペット同伴可能、24時間年中無休のセキュリティ、そしてたくさんのゲスト用駐車場があります。リージェンシーパークの敷地内には、2エーカーの私有公園、バスケットボールコート、テニスコート、バーベキューエリア、プール、ジムなどがあります。ハワイ大学、高速道路、カイムキの飲食店に近い便利なロケーションです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Have you considered downsizing from a single family home but still need space to sprawl? Looking for a spacious condo without the new condo price? There are ONLY THREE units at Regency Park this large. This ground floor/end unit features 1,316 sf interior, a 244 sf covered lanai PLUS a courtyard area of 317 sf. Have morning coffee in the privacy of your lanai and end your day puttering in your courtyard garden. No neighbors behind you and no one peering at you from the parking lot. Both parking stalls are conveniently located near the building entrances. The primary suite includes your own bathroom, a regular and a walk-in closet. Pet friendly, 24/7 security, and lots of guest parking. Regency Park grounds include a private 2-acre park, basketball and tennis courts, BBQ area, pool, gym and more! Best news – 100% hurricane coverage in place. Smoke alarms in the unit and a PA system in every bedroom. Conveniently located near the University of Hawaii, freeway access, and Kaimuki eateries.