物件概要

ケアウカハの中心部に位置するこのハワイアン・ホームステッド物件は、まさに隠れた名物件です。強いコミュニティ意識と海への近さで知られるケアウカハは、ヒロで最も特別で人気の高いエリアの一つです。ビーチからわずか数分、ヒロのダウンタウンまでわずか15分という好立地は、島での生活の醍醐味を味わえるでしょう。3ベッドルーム、2バスルームのこの住宅は、ゆったりとした間取りで、将来的な拡張性も十分に備えています。状態は平均以下でリフォームが必要ですが、最高の立地にある物件をリフォームまたは再構築したい方にとって絶好の機会です。少しのビジョンと努力があれば、ケアウカハの楽園を存分に満喫できるでしょう。購入者は、ハワイアン・ホームランド局のハワイアン・ホームズ・リストに登録されている必要があります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Located in the heart of Keaukaha, this Hawaiian Homestead property is truly a hidden gem. Known for its strong sense of community and close
proximity to the ocean, Keaukaha is one of Hilo’s most special and sought-after neighborhoods. Just minutes from the
beach and only 15 minutes to downtown Hilo, the location offers the best of island living.
This 3-bedroom, 2-bathroom home offers a generous layout with plenty of room to grow. While the condition is below
average and will require renovation, it's a great opportunity for someone looking to restore or reimagine a property in a
prime location.
With some vision and effort, this could be your perfect slice of Keaukaha paradise. Buyer must be on the Hawaiian Homes List with the Department of Hawaiian Homelands.