物件概要

端のユニットに位置するタウンハウスで、庭と果樹を併設していますか？人気のマカキロ・タウンハウスは、一戸建て住宅のような雰囲気で、まさに理想の住まいと言えるでしょう。広々とした3ベッドルームのこのタウンハウスには、階下にフルバスルーム1室とハーフバスルーム1室があり、ゲスト用や日常生活に最適です。目の前には2台分の駐車スペースがあり、コストコへの買い物にも便利です。家の周囲には広々とした庭があり、アクティビティを楽しんだり、屋外でリラックスしたり、バーベキューを楽しんだり、プロジェクトに取り組んだり、既存のトロピカルガーデンのオアシスを拡張したりと、様々な用途にご利用いただけます。すでに庭には、成熟したイチジクの木、レモン、ココナッツ、バナナの木、プルメリア、ハイビスカス、ロブスタークローヘリコニアなどが植えられています。オレロ・ハワイ（ハワイ語）で「観察する目」を意味するマカキロは、標高が高いため、涼しい気温、素晴らしい星空、そして穏やかな風が楽しめます。暑い日には、パレフアのプールと遊び場でリフレッシュしましょう。この家は、H-1号線、カポレイのショッピング、レストラン、エンターテイメント施設、そしてコオリナのビーチまで車ですぐです。プライバシー、利便性、そして自然の美しさを兼ね備えた家です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
An end-unit townhome with a wrap-around yard space + fruit trees? Opportunity galore in this sought-after Makakilo townhome with a single family home vibe. This spacious 3-bedroom has 1-full bath and 1 half bath downstairs, which is perfect for guests and everyday living. Two side-by-side parking stalls are located right out front (easy Costco runs). The large yard surrounding the home offers lots of space for activities, relax outdoors, host BBQs, work on projects or build upon the existing tropical garden oasis. Already, the yard features a mature fig tree, lemon, coconut, and banana trees, plumeria, hibiscus, lobster claw heliconia plants and more. Makakilo, meaning 'observing eyes' in Olelo Hawai'i (Hawaiian), offers cooler temps, amazing star-gazing views, and gentle breezes thanks to its higher elevation. On hotter days, head to the Palehua pool and playground for a refreshing break. This home is just a short drive to the H-1, tons of shopping, dining & entertainment in Kapolei and the beaches in nearby Ko'Olina. This home offers privacy, convenience, and natural beauty.