物件概要

カイルアのビーチタウンの魅力の中心に位置する、全面改装済みの平屋建て4ベッドルーム、2バスルームの住宅です。モダンなスタイルと時代を超えたハワイアンデザインが融合したこの住宅は、真新しい屋根、窓、キッチン、バスルームを備え、新築物件を購入するのに次ぐ最高の選択肢です。光あふれる開放的なリビングスペース、上質な仕上げ、そして隅々まで行き届いたリノベーションをお楽しみください。世界的に有名なカイルアビーチ、ブティック、受賞歴のあるレストランまで徒歩圏内という好立地で、アイランドライフスタイルとモダンな快適さが完璧に調和した住宅です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Completely remodeled single-level 4-bedroom, 2-bath home in the heart of Kailua’s beach town charm. Blending modern style with
timeless Hawaiiana design, this home features a brand-new roof, windows, kitchen, and baths—making it the next best thing to buying new construction. Enjoy light-filled open living spaces, quality finishes, and thoughtful updates throughout. Located within walking distance to world-famous Kailua Beach, boutique shopping, and award-winning eateries, this home offers the perfect balance of island lifestyle and modern comfort.