物件概要

VA引受金利5.75%。息を呑むほど美しいラウナニ渓谷に位置する、美しく改装された2ベッドルーム/2バスルームの住宅へようこそ。この素晴らしい住宅の優雅さとスタイルは、高くそびえる贅沢な天井とオープンコンセプトのレイアウトが特徴です。モダンなキッチンは、洗練されたステンレス製の電化製品、クォーツカウンタートップ、十分なキャビネット、そしてエンターテイメントや日常生活に最適な機能的な動線を誇ります。お手入れが簡単な高級ビニールプランクフローリングを全体に敷き詰め、温かみのある統一感のある空間を演出しています。広々とした2つのベッドルームは設備が整っており、広々とした主寝室にはたくさんのクローゼットスペースと特大のシャワーがあり、さらに贅沢さを演出しています。屋外のプライベートパティオは、お気に入りの朝の飲み物を味わったり、夕方のそよ風に吹かれながらリラックスするのに最適です。正面玄関に直接つながる2つの指定駐車スペース（はい、階段なし）があり、便利です。スコフィールド、ウィーラー空軍基地、高速道路へのアクセス、ショッピング、地元の飲食店に近いです。ジャグジー付きのコミュニティプール、遊び場、バスケットボールコート、テニスコート、遊歩道をご利用いただけます。このゴージャスなオアシスは、モダンな仕上げと時代を超えた魅力が融合し、すぐにご入居いただけます。この機会をお見逃しなく、あなただけの隠れ家となるでしょう！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
VA Assumable rate at 5.75%. Welcome Home to this beautifully updated 2 bedroom/ 2 bath located in breathtaking Launani Valley! The elegance and style in this stunning home features soaring luxury height ceilings and an open-concept layout. The modern kitchen boasts sleek stainless steel appliances, quartz counter tops, ample cabinetry and a functional flow perfect for entertaining or everyday living. Enjoy easy-care luxury vinyl plank flooring throughout, creating a warm, cohesive feel. Both roomy bedrooms are well-appointed, with a spacious primary suite offering lots of closet space and an oversized shower for added luxury. Move outside to your private patio — ideal for savoring your favorite morning beverage or relaxing in the evening breeze. With two assigned parking stalls that lead directly to your front door (yes, no stairs), convenience is built in. Close to Schofield, Wheeler AFB, freeway access, shopping and local eateries. Community pool with jacuzzi, playgrounds, basketball court, tennis courts and walking path available for use. This gorgeous, move-in ready oasis combines modern finishes with timeless charm. Don’t miss the opportunity to make this your perfect retreat!