物件概要

ワイアラエ・カハラの好立地な角地に建つ、建築的にデザインされた4ベッドルーム／4.5バスルームの住宅にきっとご満足いただけるでしょう。特徴：花崗岩のカウンタートップ、トラバーチン大理石の床、ビニール製の木製フローリング、トロピカルヤシの葉をモチーフにしたシーリングファンを備えたアーチ型天井、ステンレス製の電化製品と特注のピーカン材キャビネットを備えたグルメキッチン、2つの独立した入り口とラナイを備えたプライベートな書斎（書斎はベッドルームとしても利用可能）、専用入り口とエアコン付きのスタジオ、風通しの良いこの住宅に自然光をたっぷりと取り込むフレンチウィンドウ、4つのラナイ、十分な収納スペースを備えた屋根付き2台用ガレージ、溶岩で囲まれた庭園など、充実した設備を備えています。コオラウ山脈の涼しい風、雄大な山から海まで続く素晴らしい景色、通りの向かいにペトリー公園がある静かな住宅街をお楽しみください。ショップやレストランが並ぶカイムキや、高級ショッピングモール「カハラ・モール」も徒歩圏内です。バス路線、KCCカレッジ、シャミナード大学、ハワイ大学、小学校、高校にも近く、この高級住宅街ならではの屋内外のアクティビティも充実しています。自動スプリンクラーシステム、正面玄関と玄関のセキュリティゲート、洗濯機/乾燥機、屋外物干しロープなどの設備も充実しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Fall in love with this architecturally-designed 4 bedroom/4.5 bath home on a highly desirable corner lot in Waialae-Kahala. Features: Granite countertops, Travertine marble floors, Vinyl wood plank flooring, Vaulted ceilings with tropical palm frond ceiling fans, Gourmet kitchen with Stainless steel appliances and Custom-made Pecan cabinetry, a private den with 2 separate entrances and a lanai (den may be converted into a bedroom), a studio with private entrance and A/C, French windows throughout bring natural light into this airy home, includes 4 lanais, secured and covered 2-car garage with ample storage, a lava rock-enclosed garden oasis, and more!

Enjoy cool Koolau mountain breezes, stunning mountain to ocean views, a quiet neighborhood with Petrie Park across the street. Kaimuki with its shops and restaurants and high-end Kahala Mall are all within walking distance. Close to bus line, KCC College, Chaminade University, University of Hawaii, elementary and high schools, and many indoor and outdoor activities that this upscale area has to offer!
Amenities include automatic sprinkler system, secured entry at front gate and front door, Washer/Dryer and outdoor clothesline.