物件概要

島の優雅さと現代的な快適さが完璧に融合した、滅多に手に入らない平屋建ての注文住宅をご体験ください。天井の高い開放的な間取りから、VikingとSub-Zeroの家電製品を備えたシェフキッチンへと繋がり、カジュアルな食事や友人との楽しいひとときに最適です。広々とした主寝室からは、プールと庭園の落ち着いた眺めを堪能でき、広々としたウォークインクローゼットとスパのようなバスルームも完備。専用の玄関とバスルームを備えた2つ目の寝室は、ゲストや親戚、あるいは介護者の方々にも柔軟に対応します。すぐ外には、溶岩の滝、海水プール、そしてトロピカルな景観に囲まれたスパを備えた、あなただけの隠れ家があります。くつろいだり、週末の集まりに最適です。自然光がたっぷりと差し込む家の中には、セントラルエアコンとスプリットエアコンが一年中快適な空間をキープ。2台分のガレージ、溶岩の壁、瓦屋根、そして44枚の太陽光発電パネルが、利便性と効率性を高めています。市場、レストラン、学校、ビーチ、公園、高速道路へのアクセスも近く、この住宅は優雅さ、快適さ、そして比類のない利便性を兼ね備えています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the perfect blend of island elegance and modern comfort in this rarely available single-level custom home. The open layout with high ceilings flows into a chef’s kitchen with Viking and Sub-Zero appliances—perfect for casual meals or entertaining friends. The expansive primary suite offers relaxing views of the pool and garden, plus a spacious walk-in closet and spa-like bath. A second suite with its own entrance and bath adds flexibility for guests, extended family, or a caretaker. Just outside is your own retreat with a lava rock waterfall, saltwater pool, and spa surrounded by tropical landscaping—ideal for unwinding or weekend gatherings. Natural light fills the home, while central and split A/C keep it comfortable year-round. A two-car garage, full lava rock wall, tile roof, and 44-panel PV system add convenience and efficiency. Close to markets, restaurants, schools, beaches, parks and freeway access, this home blends elegance, comfort, and unmatched convenience.