物件概要

オファー締め切りは8月28日（木）正午12時。今すぐエージェントにご連絡ください！人気のモアナルア・ガーデン地区にある、広々とした（居住面積2,700平方フィート以上）2階建て、5ベッドルーム、3バスルームの住宅へようこそ。涼しい貿易風が家の中を吹き抜け、年間を通して快適にお過ごしいただけます。柔軟な間取りは、多世代同居、お好みに合わせたカスタマイズ、または投資物件として最適です。広々とした平らな敷地と広々とした裏庭で、愛らしいプアケニケニや柑橘類の木々が咲き誇ります。集まりやガーデニング、将来の拡張にも十分なスペースがあります。2階と1階はそれぞれ独立した居住空間として利用でき、大家族、賃貸収入、またはホームオフィスとして最適です。トリプラー陸軍医療センター、パールハーバー、フォートシャフター、ダニエル・K・イノウエ国際空港に近い便利な場所にあります。モアナルア小学校、モアナルア中学校、モアナルア高校へのアクセスの良さは、いずれもトップクラスの学区に属しています。中心部の好立地、爽やかな風、そして高い地域評価を誇るこの物件は、住宅所有者にとっても投資家にとっても、まさに理想的な物件です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Offers due on Thursday, 8.28 12 noon, call your agent today! Welcome to this spacious (2,700+ living) two-story, 5-bedroom, 3-bathroom home in the desirable Moanalua Gardens neighborhood. Enjoy cool tradewinds that flow through the home, adding comfort year-round. The flexible layout offers excellent potential for multi-generational living, customization to your taste, or investment. Situated on a large, level lot with a generous backyard, enjoy the beloved blooming Puakenikeni and citrus citrus trees. There's ample space for gatherings, gardening, and future expansion. The upstairs and downstairs areas can function as separate living spaces—ideal for extended family, rental income, or a home office. Conveniently located near Tripler Army Medical Center, Pearl Harbor, Fort Shafter, and Daniel K. Inouye International Airport. Appreciate the access to Moanalua Elementary, Moanalua Middle, and Moanalua High School—all part of a top-rated school district. With its central location, refreshing breezes, and strong neighborhood reputation, this property is a smart opportunity for homeowners and investors alike.