物件概要
ラニカイの白い砂浜からすぐのところに位置するこの高級住宅は、まさにビーチライフの真髄を体現した、まさに至高の空間です。この2階建ての邸宅は、美しく手入れされた広々とした熱帯の楽園に佇んでいます。美しい街並みが続くこの素晴らしいファミリー向け邸宅は、プライベートプール、裏庭、そして独立したゲストコテージを巧みに活用した設計となっています。ゲストコテージとは別に、独立したプールスイートもございます。メインハウスの階下には、オープンプランのリビング、ダイニング、そしてグルメキッチンがあり、屋根付きの屋外エリアと素晴らしいエンターテイメントスペースへとシームレスにつながっています。階段を上ると、広々としたプライマリースイートとさらに2つのゴージャスなベッドルームが待っています。サウナ、ジム、パッティンググリーン、グルメピザオーブン、バーベキューグリルなど、最先端の設備も充実しており、この邸宅の素晴らしさをさらに引き立てています。仕事で疲れた日、スイミング、シュノーケリング、パドルボード、サーフィンを楽しんだ日、あるいは世界的に有名なビーチでリラックスした日を終えて、この家に戻るのに最適な場所です。他にもたくさんの魅力的な設備をご用意していますので、ぜひご自身でご覧ください。40枚の太陽光発電パネルを所有しています。
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
Located just steps away from the white sand beach of Lanikai, this luxury home represents quintessential beach living at its finest. This immaculate 2 story Estate sits on an ample beautifully-manicured tropical piece of paradise. A lovely streetscape precedes this stunning family residence which is cleverly designed to capitalize on the private pool, backyard, and separate Guest Cottage. Apart from the Guest Cottage, you will find another separate Pool Suite. The downstairs of the main home features open-plan living, dining and a gourmet kitchen seamlessly flowing out to a covered alfresco area and phenomenal entertaining space. As you ascend the stairs, you are met with a generous primary suite and 2 more gorgeous bedrooms. Extra state of the art touches like a sauna, gym, putting green, gourmet pizza oven & BBQ add to the splendor of this Estate. This is the perfect home to come back to after a day of work, day of swimming, snorkeling, paddle boarding, surfing or relaxing at this world famous beach location. So many more bells and whistles - come see for yourself. 40 Owned PV panels.