物件概要

ハワイカイ・コミュニティの中でも人気の高いラレア・アット・ハワイカイにある、魅力的な2ベッドルーム、2バスルーム、1階建てのタウンハウスへようこそ。メンテナンス費用も驚くほど抑えられています。このユニークなユニットは、珍しい特大のベランダが家全体に広がり、ココクレーターの素晴らしい景色を望めます。屋内と屋外のどちらにも最適な空間です。1台分のガレージに加え、正面には駐車スペースがあります。室内はオープンフロアプランで、リビングエリアにはゴージャスなマンゴーウッドフローリング、最新の家電、プランテーションシャッター、新しいシーリングファンが備わっています。各部屋にはエアコンが完備されており、一年中快適にお過ごしいただけます。輝くプール、クラブハウス、ガゼボ、芝生のバーベキューエリアなど、ラレアが提供する素晴らしいアメニティをお楽しみください。ペット同伴可能で、ショッピングやウォーターフロントのダイニングが楽しめるハワイカイ・タウンセンターにも近い便利な立地です。ホノルル東部で最も魅力的なエリアの一つで、すぐに入居できる住宅を所有する絶好の機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this desirable 2-bedroom, 2-bath single-level townhouse in the sought-after Lalea at Hawaii Kai community with incredibly low maintenance fees. This unique unit features a rare, extra-large lanai that spans the length of the home, offering stunning views of Koko Crater. Perfect for indoor-outdoor living! The home boasts an attached one-car garage plus an additional parking stall directly in front. Inside, you’ll find an open floor plan with gorgeous mango wood flooring, newer appliances, plantation shutters, and new ceiling fans in the living area. Each room is equipped with air conditioning for year-round comfort. Enjoy the fabulous amenities Lalea has to offer, including a sparkling pool, clubhouse, gazebo, and grassy BBQ areas. The community is pet-friendly and conveniently located near Hawaii Kai Town Center with shopping & waterfront dining! A wonderful opportunity to own a move-in ready home in one of East Honolulu’s most desirable neighborhoods.