物件概要

*購入者に10,000ドルのクロージングコストクレジット！* マカキロの頂上、シースケープ・ゲートコミュニティ内の静かな袋小路に位置する、美しくリノベーションされた3ベッドルーム、2バスルームの一戸建て住宅へようこそ！ チラリと見える海の景色、涼しい風、そしてたっぷりの自然光が、この明るく風通しの良い家全体に広がります。最近の改修には、新しい屋根、内外の塗り直し、新しいキッチンキャビネットとカウンタートップ、ステンレス製の電化製品、そして新しいビニール床材が含まれています。完全にフェンスで囲まれた庭は、プライバシーとくつろぎの空間を提供し、ペットの飼育にも最適です。高速道路、ショッピング、レストランへのアクセスも容易なこの家は、利便性と静けさを兼ね備えています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
*$10,000 CLOSING COST CREDIT TO BUYER!* Welcome home to this beautifully updated 3 bedroom 2 bath single family home perfectly situated in a quiet cul-de-sac at the top of Makakilo in the Seascape gated community! Enjoy peek-a-boo ocean views, cool breezes, and abundant natural light throughout this bright and airy home.
Recent upgrades include a new roof, fresh paint inside and out, new kitchen cabinets and countertops, stainless steel appliances, and new vinyl flooring throughout. The fully fenced yard offers privacy and space for relaxing and entertaining and is great for pets!
With easy access to the freeway, shopping, and restaurants, this home combines convenience with tranquility!