物件概要

これぞ究極の「43」スタック。世界的に有名なイリカイ・ホテル＆ラグジュアリー・スイーツの最上階に位置するこのプレミアムなユニットから、息を呑むような海、ラグーン、そしてダイヤモンドヘッドの眺望をご堪能ください。太平洋、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジのデュークス・ラグーン、そしてアラワイ・マリーナの雄大なパノラマを、120平方フィート（約11平方メートル）のプライベートラナイ2つでゆったりとお楽しみください。上品に改装されたこのユニットは、花崗岩のカウンタートップ、ステンレス製の電化製品、タイル張りの床を備えたモダンなフルキッチンを備えています。リビングルームとベッドルームには、新品の高級ビニールフローリングが設置されました。リゾート用途地域に指定され、短期バケーションレンタルも承認されているこの物件は、非常に柔軟性の高い物件です。プロの不動産管理サービスも利用可能で、メインの住居、バケーションリトリート、あるいは高収益の投資物件として最適です。居住者とゲストは、2 つのプール、施設内レストラン、ショップ、サロン、スパ サービスなど、象徴的なイリカイが提供するあらゆるリゾート スタイルのアメニティをお楽しみいただけます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This is it – the ultimate “43” stack.
Experience breathtaking ocean, lagoon, and Diamond Head views from this premium upper-floor unit at the world-famous Ilikai Hotel & Luxury Suites. Enjoy sweeping panoramas of the Pacific Ocean, Duke’s Lagoon at Hilton Hawaiian Village, and the Ala Wai Marina—all from the comfort of two private 120 sq. ft. lanais.

Tastefully renovated, the unit features a modern full kitchen with granite countertops, stainless steel appliances, and tile flooring. Brand-new luxury vinyl plank flooring has just been installed in the living room and bedroom.

Zoned for resort use and fully short-term vacation rental approved, this property offers exceptional flexibility. With professional property management available, it’s ideally suited as a primary residence, vacation retreat, or high-performing investment.

Residents and guests enjoy resort-style amenities, including two swimming pools, on-site restaurants, shops, a salon, spa services, and everything else the iconic Ilikai has to offer.