物件概要

VA ASSUMABLE（給付金を受け取った方のみ）金利3%、ローン残高$1,096,967、支払い$5,458.72。歴史あるカイムキの中心部に位置する、魅力的で多目的な物件です。美しく改装されたこの物件は、3ベッドルーム、1バスルームのメインハウスと、独立した1ベッドルーム、1バスルームのユニットの2つの独立した居住スペースを備えた希少な物件です。多世代生活、賃貸収入（月額$2,100）、またはプライベートホームオフィスに最適です。ホノルルで最も愛されているエリアの一つに位置するこの物件は、伝統的な島の個性と、改装されたキッチン、改装されたバスルームなどの近代的なアップグレードが融合しています。ワイキキ、ダイヤモンドヘッド、カピオラニ公園からわずか数分で、近隣のショップ、トレンディなレストラン、学校などの利便性をお楽しみいただけます。人気の高いロケーションにある、無限の可能性を秘めた真の逸品です。ボーナス：リースパネルで、両住宅の電気代は$335です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
VA ASSUMABLE (for those who have earned the benefit only) at 3% - $1,096,967 loan balance, $5,458.72 payment. Charming and versatile in the heart of historic Kaimuki! This beautifully updated property offers a rare opportunity with two separate living spaces: a 3-bedroom, 1-bath main home and a detached 1-bedroom, 1-bath unit—ideal for multi-generational living, rental income ($2100 a month), or a private home office. Nestled in one of Honolulu’s most beloved neighborhoods, this home blends classic island character with modern upgrades, including renovated kitchens, updated baths. Just minutes from Waikiki, Diamond Head, and Kapiolani Park, enjoy the convenience of nearby shops, trendy eateries, and schools. A true gem with endless potential in a sought-after location! BONUS: Leased panels $335 electric bill for BOTH homes.