物件概要

ディスカバリーベイの39階に位置する、希少で絶好のロケーションを誇る、完全所有権の1ベッドルームコンドミニアム。太平洋、アラワイ・ヨットハーバー、マジックアイランドを一望できる最前列のパノラマビューをお楽しみいただけます。769平方フィート（約769平方メートル）の明るく風通しの良いこのレジデンスは、自然光がたっぷりと差し込む開放的なレイアウト、大型パントリーを備えた最新鋭のキッチン、そして整理整頓に役立つカスタムメイドのビルトインが特徴です。囲い付きのラナイは、リビングスペースを広くし、朝のコーヒーを飲んだり、水面に映る息を呑むような夕日を眺めたりするのに最適な空間を作り出します。ディスカバリーベイは、プール、ホットタブ、フィットネスセンター、バーベキューエリア、サウナ、そしてリーズナブルな管理費で24時間体制のセキュリティなど、リゾートスタイルのアメニティを豊富に提供しています。ワイキキの玄関口という理想的な立地に加え、アラモアナショッピングセンター、砂浜、世界クラスのダイニング、そして尽きることのないエンターテイメントもすぐそばです。初めてのマイホームをお探しの方、バケーションレンタルをお探しの方、投資物件をお探しの方、このコンドミニアムは素晴らしい眺望、魅力的なアメニティ、そして最高のロケーションを兼ね備え、究極のアイランドライフスタイルをお届けします。最低30日間のレンタルが可能で、猫2匹まで飼育可能です。ご希望に応じて家具もご用意いたします。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rarely available and perfectly positioned, this Fee Simple, 1-bedroom condo on the 39th floor in Discovery Bay delivers front-row, panoramic views of the Pacific Ocean, Ala Wai Yacht Harbor, and Magic Island. Spanning 769 sf, this bright and airy residence features an open layout filled with natural light, an updated kitchen with a large pantry, and custom built-ins to keep you organized. the enclosed lanai expands your living space and creates the perfect spot to sip morning coffee or take in breathtaking evening sunsets over the water. Discovery Bay offers an array of resort-style amenities including a pool, hot tub, fitness center, BBQ area, sauna, and 24-hour security with reasonable maintenance fees. Ideally located at the gateway to Waikiki, you're also steps from Ala Moana Shopping Center, sandy beaches, world-class dining, and endless entertainment. Whether you're searching for your first home, a vacation getaway, or an investment property, this condo combines stunning views, desirable amenities, and an unbeatable locale to deliver the ultimate island lifestyle. Minimum 30 day rentals allowed, 2 cats allowed, furniture included if desired.