物件概要

2,285平方フィートの、思慮深く設計された居住空間が、この格別なペントハウスをお待ちしています。バランスの取れた3つのベッドルームと3つのバスルームを備えたこのレジデンスは、多様性と快適さに溢れています。広々とした間取りは、リビング、ダイニング、キッチンがシームレスに一体となったオープンコンセプトのデザインが特徴です。大きな窓からたっぷりと自然光が差し込み、明るく開放的な雰囲気を醸し出します。オヒアフローリング、新しく敷設されたベルベルカーペット、そしてモダンな照明器具が、エレガントで洗練された雰囲気を添えています。広々としたキッチンは、豊富なカウンタースペースとモダンなキャビネットを備え、目の肥えたシェフにも十分な収納スペースと調理スペースを提供します。主寝室と第二寝室には専用バスルームが備わっています。その他の特徴としては、広々とした廊下、プライベートな玄関ホール、そして街のスカイラインとダイヤモンドヘッドの息を呑むようなパノラマビューなどがあります。居住者は、プールやテニスコートなどの敷地内アメニティも利用でき、贅沢なライフスタイルをさらに充実させることができます。細心の注意を払って維持され、趣味良く改装されたこのマンションは、望ましいロケーションで理想的な生活の機会を提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
2,285 square feet of thoughtfully designed living space awaits in this exceptional Penthouse. Featuring 3 well-proportioned bedrooms and 3 bathrooms, this residence offers an abundance of versatility and comfort. The expansive layout features an open concept design, seamlessly integrating the living, dining, and kitchen areas. Abundant natural light fills the spaces through the expansive windows, creating a bright and airy ambiance. The Ohia flooring, newly installed Berber carpet, and modern lighting fixtures throughout add a touch of elegance and sophistication. The spacious kitchen boasts an abundance of countertop space and modern cabinetry, providing ample storage and preparation areas for the discerning chef. The primary bedroom and second bedroom offers an ensuite bathroom. Additional features include a spacious hallway, a private foyer, and breathtaking panoramic views of the city skyline and Diamond Head. Residents can also enjoy the on-site amenities, including a pool and tennis court, further enhancing the luxurious lifestyle. Meticulously maintained and tastefully updated, this condominium presents an ideal living opportunity in a desirable location.