物件概要

Hale Moaniのユニット1102へようこそ！ベッドルーム1室、バスルーム1室、583平方フィート（約54平方メートル）のこのコンドミニアムは、趣味の良いアップグレード、アイランドキッチン、ラナイシャッターを備え、広々とした居住空間を演出し、朝のコーヒーや午後の一杯を楽しむのに最適な場所です。街、山、運河の眺望と広々とした間取り。乗用車に加えて、バイクまたはモペットが駐車可能な大型駐車スペース付き。管理費には、電気代、水道代、下水道代、基本的なケーブルテレビが含まれます。現在、月額2,600ドルで賃貸されており、投資物件としても将来のマイホームとしても最適です。建物には、24時間365日対応のビデオカメラとキーフォブによるセキュリティシステム、プール、バーベキューグリル、共用ランドリーが完備されています。ワイキキビーチ、アラモアナセンターなど、便利な場所に位置しています。ワイキキにありますが、ワイキキの出入り口にも近く、便利な立地です。売主は、購入者の金利引き下げや諸費用に充当できるよう、1万ドルのクレジットを提供しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to unit 1102 at Hale Moani! This 1 bed, 1 bath, 583 sq ft condo features tasteful upgrades, island kitchen, lanai shutters to create an enclosed lanai that add extra living space or a great place to have morning coffee or afternoon libations. City, mountain, and canal views and a spacious layout. Includes a large parking stall that potentially fits a car plus a motorcycle or moped. Maintenance fee includes electricity, water, sewer, and basic cable TV. Currently rented for $2,600/month, making it a great potential investment or future home. Building has 24/7 video and key fob security, pool, BBQ grill, and community laundry. Prime location near Waikiki Beach, Ala Moana Center, and so much more! This location is in Waikiki but conveniently located closer to entrance/exits to Waikiki. Seller is offering a $10,000 credit to the Buyer to buy down your interest rate or use for closing costs.