物件概要

2018年に建てられた、よく管理された多目的なこの物件は、快適に暮らしながら高い家賃収入を生み出すユニークな機会を提供します。非常に便利なエリアに位置し、コストコ、レストラン、チャイナタウン、病院、ガソリンスタンド、スーパーマーケット、ビジネスオフィス、銀行、教会などからわずか数分です。東西の高速道路へのアクセスも容易で、通勤者の夢となっています。投資家、多世代家族、または安定した家賃収入で住宅ローンを相殺したいと考えている方にとっても、この物件は柔軟性、立地、長期的な価値のすべてを満たしています。2階：3ベッドルーム/2バスルーム–現在オーナー居住、明るく風通しが良くモダンな仕上げ。1階ユニット1：2ベッドルーム/1バスルーム–月額2,200ドルで賃貸。1階ユニット2：2ベッドルーム/1バスルーム–月額2,150ドルで賃貸。スタジオユニット：快適で効率的–月額1,200ドルの収入をもたらします。総賃貸収入：月額5,550ドル（オーナーの部屋は含みません）。2018年築の新築物件なので、メンテナンス費用を抑え、安心してご利用いただけます。部屋数とバスルーム数は税務記録と異なる場合があります。内覧のご予約は今すぐ！この物件はすぐに売れてしまう可能性があります！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Built in 2018, this well-maintained and versatile property offers a unique opportunity to live comfortably while generating strong rental income. Located in a highly convenient area, you’re just minutes from Costco, restaurants, Chinatown, hospitals, gas stations, supermarkets, business offices, banks, churches, and more — with easy freeway access east and west, making it a commuter’s dream. Whether you’re an investor, a multi-generational family, or looking to offset your mortgage with steady rental income, this property checks all the boxes for flexibility, location, and long-term value. Upstairs: 3 bed / 2 bath – currently owner-occupied, bright and airy with modern finishes. Downstairs Unit 1: 2 bed / 1 bath – rented at $2,200/month; Downstairs Unit 2: 2 bed / 1 bath – rented at $2,150/month; Studio Unit: Comfortable and efficient – bringing in $1,200/month. Total Rental Income: $5,550/month (not including owner’s unit). Built in 2018 – newer construction means lower maintenance and peace of mind. Number of units and bathrooms may differ from tax records. Schedule a private showing today – this one won’t last long!